For få dage siden mødte jeg tilfældigt på gaden en irakisk mand, som jeg kendte fra de første år i Netværksgruppen. Han arbejdede nu i Hjemmeplejen. Her havde han været ansat i flere år og var meget glad for det arbejde. Han var også glad for at bo og arbejde i Gentofte Kommune. Hans to ældste børn var på Gl. Hellerup Gymnasium og den yngste i 10. klasse. Hans glæde over at have fået styr på sin tilværelse her var overvældende. Han takkede mange gange for den støtte, han og familien havde fået i Netværksgruppen.

I den forløbne uge fremkom tænketanken Cepos med en beregning, der viser at flygtninge/indvandrere i 2010 har kostet Danmark 16 milliarder. Cepos understreger, at beregningen ikke fremsættes for at begrænse indvandringen, som vi jo har brug for, men for at få flere hurtigere i arbejde.

 

Beregningerne fra Cepos har givet Gyldendal direktøren Johannes Riis anledning til at skrive en artikel i Politiken. Han påpeger, at vi generelt er tilbøjelige til at se bort fra kvalitet og ikke målelige værdier til fordel for at veje, måle og tælle. Og med regnearkene kan vi få alting værdisat. Med pointsystemet til at styre indvandringen og nu prissættelsen af de mennesker, der er kommet hertil udefra, er vi kommet længere ud på et skråplan. Hvad bliver det næste, spørger Johannes Riis: Hvad koster det samfundet at have pensionister over 80? Kan det overhovedet betale sig at have pensionister? Hvad koster det at have Lolland ? Hvad koster det at have de handicappede.? Er det mon ikke en underskudsforretning? Og hvad med alkoholikerne, rygerne og de overvægtige? Giver de også røde tal på bundlinjen? Er vi ikke på vej ad en sliske, der fører til et mekanistisk og afstumpet menneskesyn?

 

Netværksgruppens Indsats i tal

Følgende statistiske opgørelse om Netværksgruppens indsats i 2010 dækker perioden november 2009 til november 2010. Tallene, der baseres dels på optælling dels på realistisk skøn, er fremkommet som svar på et spørgeskema fra Dansk Flygtningehjælp til organisationens 240 frivilliggrupper ud over landet. De fremkomne tal indgår som dokumentation i Flygtningehjælpens ansøgning til staten om puljemidler til arbejdet med frivillige

 

Hvor mange flygtninge/indvandrere har frivilliggruppen haft kontakt til i det forløbne år ? Børn 0-13 år : 70. Unge 13 – 25 år: 70 . Voksne: 200, Ældre over 50: 40. Total 380. Hvor mange forskellige børn ( o -13 år) har fået lektiehjælp ? 30 . Hvor mange forskellige drenge i 4 – 5 klasse har modtaget lektiehjælp ? 10. Hvor mange forskellige piger har deltaget i pigeaftener (pigeklub) ? 20. Hvor mange forskellige børn er blevet guidet i forbindelse med deltagelse i fritidsliv ? 15. Hvor mange forskellige unge har modtaget lektiehjælp ? 40. Hvor mange forskellige flygtninge/indvandrere har en kontaktfamilierelation ? 40. Hvor mange traumatiserede flygtninge og pårørende har deltaget i aktiviteter ? 60. Hvor mange ældre flygtninge/indvandrere har deltaget i ældre aktiviteter ? 12. Hvor mange frivillige i jeres gruppe har anden etnisk minoritetsbaggrund end dansk ? 18.

Yderligere kan oplyses, at i henhold til gæsteprotokollen besøger 120 – 140 personer Netværkshuset om ugen. I uger med særlige arrangementer er tallet langt højere.

 

Netværkshuset: Der har været Åbent Hus for alle: mandag, onsdag, torsdag kl. 16 – 20, tirsdag kl. 16 -18 hele året. Under åbent hus foregår mange af Netværksgruppens vigtige aktiviteter: Lektiehjælp for alle aldersgrupper, samtale, sprogtræning, rådgivning, vejledning, planlægning. 1. fredag i måneden kl. 18 – 2: Fællesspisning, socialt samvær og ofte film. Lørdag aften fra 18 – 24: Fællesspisning socialt samvær med Vangede drengene. Hver anden torsdag kl. 13 - 16 arrangement for ældre. Hver onsdag mellem 9 og 15 bruger underboen, Klub Kildebakken Netværksgruppens lokaler til møder og kurser. Netværkshuset har ud over de fastlagte åbningstider også dannet ramme om undervisning, fester, møder.

 

Undervisning, fester, møder Der har hver uge været computerkursus for begyndere. Der er undervist i historie og samfundskundskab med henblik på indfødsretsprøven. Der har hele året på søndage været modersmålsundervisning i Dari. De store traditionelle fester Eid festen, Nowros, jul og fastelavn er fejret på behørig vis med alle de deltagerere, som huset har kunnet rumme. Foreningen ”Verdens kvinder i Gentofte” har holdt to møder: et med oplæg om sundhed med repræsentanter fra organisationen Folkevirke og et med oplæg af rollemodeller fra Integrationsministeriets projekt. Ved begge møder var der efterfølgende fællesspisning og festligt samvær. Der har været møde med temaet Netværkshusets tilbud og brugernes behov og møde for at orientere om integrationsministeriets ændrede regler for permanent opholdtilladelse, indfødsret og familiesammenføring. De nye regler har skabt betydelig frustration blandt både unge og ældre flygtninge, der efter at have arbejdet hårdt på at honorere de hidtil gældende regler, pludselig står overfor skærpede krav, hvori der bl.a. indgår en indvandringsprøve, som efter trekvart år stadig er under udarbejdelse. På den baggrund har de frivillige haft mange opgaver med at forklare, vejlede og hjælpe med at udfylde ansøgningsskemaer og skrive klager. Det har været nødvendigt for Udlændingeservice at etablere en permanent rejsende oplysningsafdeling, der holder møder over hele landet. I begyndelsen af 2010 gik vi i gang med at invitere ældre flygtninge til samvær i Netværkshuset og til ture dels i nærområdet og til steder og museer i København og Nordsjælland. Det har udviklet sig til at blive et fast tilbud hver anden torsdag eftermiddag til flygtninge/indvandrere over 60 år. Foreløbig er der kontakt til omkring 12 personer. Elisabeth Kjeldsen Kragh har som tidligere år indbudt mødre med mindre børn til projektet ”Om at have børn i Danmark”. Der er fokuseret på samvær med børn, opdragelse, konfliktløsning m.m. I tilknytning til Elisabeths møder har der været to temaaftener for forældre om børn og unge med oplæg og samtale ved Mustafa Basser og Saime Bilen. Med udgangspunkt i de deltagende forældres problemformuleringer var der en meget konstruktiv debat om mulige løsninger, der mundede ud i følgende opfordring til forældrene: Tag selv initiativ og henvend jer til skoler og institutioner for at få et samarbejde i gang om at løse eventuelle problemer med jeres børn.

 

Ture I årets løb har der været er række ture: En aften forårstur i Bernstorffsparken for at nyde anemoner og nyudsprungne træer, en sommertur til Vaserne ved Furesøen for at høre nattergale. Vi besøgte Dragør med Carmen Tank som guide. De smalle gader og stræder i den gamle by mindede deltagerne om lignende byer i deres hjemlande. Halvdelen af deltagerne kunne ikke få nok og ønskede at forlænge opholdet og tage hjem på egen hånd. Vi besøgte Roskilde Domkirke med Jørgen Ulriksen som guide i den flotte kirke med spændende inventar og mange af de danske kongers gravkapeller. Weekendturen i juni gik til ”Glænølejren” ved Havnsø i Sejrøbugten. Her var et godt terræn, en børnevenlig strand, så i det flotte vejr foregik de fleste af aktiviteterne udendørs. Der deltog 60 personer, heraf 8 frivillige. Alle havde en god tur. Heldags busturen i august gik til Odense, Undervejs spiste vi frokost ved Storebæltsbroen. I Odense så vi H.C. Andersens Hus, sejlede på Odense å, spiste den medbragte mad mellem de gamle gårde i Den fynske Landsby under høns og geders bevågenhed. Det forløbne år bød også på to drageture, der begyndte med dragebygning i Netværkshuset og endte med flyveøvelser på henholdsvis Charlottenlund Strand og Erimitagesletten. Eksperterne var drenge fra Afghanistan. Der var, som de foregående år to fisketure på Øresund. Den ene med udgangspunkt i havnen ved Svanemøllen, den anden i Vedbæk Havn. Fangsten af torsk og sild varierer, men oplevelsen at være på vandet, blive vippet, sprøjtet til og måske være en lille smule søsyg er altid sikker. Der var mellem 40 og 50 voksne og børn med på turen til Frederiksborg Slot i Hillerød i oktober. To dygtige guider viste rundt og fortalte, mens børnene fik lov til at klæde sig på som krigere og hoffolk og skrive med fjerpen. 8 søndage i efteråret var der svømning fra 17 30 – 19 i Kildeskovshallen for kvinder i alle aldre. 6 frivillige stillede op som undervisere og hjælpere.

 

Samarbejde med andre organisationer. Bibliotekar Pia Wisborg Bendsen fra Vangede Bibliotek var initiativtager til en serie kulturelle ture for børn mellem 8 og 14 år fra Netværkshuset. Det var aktive ture til udvalgte museer, til børneteater, til ballet, til filmfremstilling i Cinemateket og til en bytur i København med havnerundfart. Turene finansieredes af børnepolitikkens pulje. Vangede Kirke inviterede i januar Netværkshusets brugere og frivillige til international middag i Sognegården sammen med medlemmer af menigheden. Der serveredes afghansk mad, som afghanere fra Netværkshuset lavede, og der blev sunget og fortalt. Netværkshuset og Vangede Kirke arrangerede for 5. år i træk Sankt Hans Fest i Nymosen. Et ghanesisk trommeorkester med Sellasi Dewornu i spidsen underholdt, og lektor Carsten Fledelius holdt båltale. Det var en fin aften i fint vejr med omkring 500 deltagere. Samarbejdet mellem Netværksgruppen og Hovedstadens Oplysningsforbund havde to offentlige arrangementer på Hovedbiblioteket. Den ene aften med foredrag af Alfred Tamakloe om Ghana – et afrikansk land med et stabilt demokratisk styre. Foredraget blev suppleret med oplæg om og smagsprøver på ghanesisk kultur fortrinsvis trommemusik og dans. Den anden aften var med journalisten Pernille Bramming med fortællingen Hjemme i Kairo – på godt og ondt forelsket i en fremmed kultur, et sprog, en mand. Det tredje offentlige arrangement blev holdt i Netværkshuset og med Netværksgruppen som enearrangør. Under titlen Mønsterbryder gav Nagieb Khaja en hudløs skildring af, hvordan det kan være for en ung mand udefra at vokse op i Danmark. De fleste af HOFs aktiviteter blev midt i 2010 lagt ind under FOF, som desværre ikke er interesseret i at samarbejde med Netværksgruppen. Samarbejdet med HOF har varet i 10 år. Det er blevet til i alt 38 debat- og kulturarrangementer. Netværksgruppen forsøger nu at få et samarbejde om arrangementer i gang med Hovedbiblioteket. I forbindelse med Gentofte Festuge i juni havde Netværksgruppen en koncert med duoen Singh & Goldschmidt, der spillede Verdensmusik i Netværkshuset. Khaled Al-Sultanys fotoserie: ”På vej til arbejde”, der blev lavet til Netværkshuset i 2009 udstilledes i Jægersborg Sognegård i august/september. I tilknytning hertil Holdt Khaled foredrag om Danske arkitekters bygninger i Mellemøsten.

 

Gentofte Kommune Samarbejdet med Gentofte Kommune er fortsat og som tidligere år på god vis og på mange planer Gentofte Kommune betalte husleje, varme og el for Netvækshuset og efter ansøgning i henhold til § 18 i Lov om social Service 215 000 kr. til administration, vedligeholdelse, anskaffelser og aktiviteter. Netværksgruppen kvitterer med at sende revideret årsregnskab og årsberetning, men vigtigst med den frivillige arbejdsindsats for at integrere flygtninge. Åben rådgivning hver torsdag ved medarbejdere fra Social og Sundhed fungerer til alles tilfredshed på 10. år. Netværksgruppen var aktiv medvirkende ved opstilling af kandidater fra flygtninge/indvandrergruppen til integrationsrådsvalget 2010. Netværksgruppen har nu 2 repræsentanter i Integrationsrådet, Maja Mølholm og Ellen Margrethe Andersen, der blev valgt på sidste årsmøde. Maja er formand for rådet og Ellen Margrethe er medlem af Det lokale Beskæftigelsesråd.

 

Diskussionen om de store drenge i Vangede området førte til at Gentofte Kommune startede Vangede Nord projektet, et samarbejde mellem SSP, børneinstitutioner, skole, ungdomsklub, boligforening, sundhedspleje, Netværksgruppen og Skole og Fritid. Der er holdt mange møder og der er taget forskellige initiativer. Opgaven har været dels at få løst de opståede problemer dels at forebygge at nye opstår. Lørdag aftenerne med Vangede drengene i Netværkshuset udspringer af dette projekt. Og fodboldspillet søndag aften i gymnastiksalen på Nymose Have er også blevet et led i projektet. Netværksgruppen medvirkede også ved en gadefest på Stolpehøj i sommer.

 

Dansk Flygtningehjælp Netværksgruppen er tilknyttet Dansk Flygtningehjælps frivilligafdeling, der gennem www frivillignet løbende holder frivilliggrupperne orienteret om kurser, arrangementer, tilbud, møder, nye regler og andet, og gennem frivilligbladet tager temaer op, der vedrører flygtninge og integration og bringer rapporter fra frivilliggrupperne. Flygtningehjælpens Årsmøde samler repræsentanter fra samtlige frivilliggrupper til inspirerende oplæg, indlæg og diskussioner og samtaler.

 

For Netværksgruppen organiserede Nicoline Tardini og Julie Brøgger Dansk Flygtningehjælps indsamling i Gentofte Kommune og fik med mange frivillige indsamlet knap 300.000 kr.

 

Koordinationsgruppe og arbejdsgrupper Koordinationsgruppen, der blev valgt ved sidste årsmøde, har i årets løb holdt 9 møder af 2 – 2½ times varighed. Punkterne på dagsordenen har været: Meddelelser og indkomne henvendelser, orientering fra formand, husvært og arbejdsgrupper, økonomi, evaluering af arrangementer, planlægning af kommende arrangementer, programlægning, løsninger af opståede spørgsmål og problemer, mål, holdninger og strategier. Det har været engagerede møder med mange ideer og forslag til, hvordan ting kan gøres bedre eller anderledes. Der har været en del diskussioner om mødernes længde og form. Der er appelleret til strammere mødeledelse, medlemmernes selvdisciplin og tilbageholdenhed med at fortælle om oplevelser og erfaringer. Netværksgruppens folder, der er rettet til interesserede udenforstående og til potentielle frivillige er brugt op. I koordinationsgruppen var der enighed om, at den ikke bare kunne genoptrykkes. Et udvalg har endevendt teksten, forkortet, omformuleret, tilføjet og diskuteret form.. Nu er materialet sendt til vores frivillige grafiker Finn Hagen Madsen, som vil give et bud på en nyopsætning.

 

Foruden årsmødet i februar har der været afholdt 2 medlemsmøder. Det første i maj måned med oplæg om drengegrupper ved Maria Kavita Nielsen fra Dansk Flygtningehjælp og oplæg ved Ruth Jensen om Lyngby guiderne. To projekter, der er meget vellykkede og værd at tage ved lære af. Det andet møde var i september. Det beskæftigede sig med Netværksgruppens opgaver og udfordringer.

 

! april sagde vi ved en stor afskedsreception farvel til Mette Thelle efter hendes 9 år som husvært i Netværkshuset. Som afløser ansatte vi Vibeke Sandby Antonsen, der allerede efter 5 måneder ønskede at slutte, da hendes familie ikke rigtig kunne affinde sig med de skæve arbejdstider. Og pr. 1. september ansattes Charlotte Andreasen som husvært.

 

Maher Daood havde rengøringen af Netværkshuset i Vibekes periode. Nu har han ansvaret for en del af rengøringen.

 

Dawinder Sing har gennem hele året arbejdet med at opgradere computernetværket, så det fungerer mere stabilt, og det er lettere at finde fejl og geninstallere programmer. I øjeblikket forhandler vi med Microsoft om donation af det nyeste software.

 

Arne Olsen har i årets løb arbejdet med at skaffe gode brugte computere og installere dem hjemme hos flygtningefamilier. 15 familier har nydt godt af denne service.

 

Ungdommens Røde Kors har fortsat arbejdet sammen med Netværksgruppens frivillige i Netværkshuset med lektielæsning fortrinsvis med unge og har desuden arrangeret pigeaftener og drengeaftener med 10 – 15 årige.

 

Netværksgruppen er blevet medlem af det nyoprettede Frivilligcenter Gentofte.

 

Netværksgruppen havde ved årsmødet 110 medlemmer, hvoraf ca. halvdelen er aktive i eller i tilknytning til Netværkshuset.

 

Netværksgruppens vigtigste ressource er de frivillige, der hver uge tilsammen lægger mange timer i Netværkshuset, ude hos flygtningefamilier eller med andet arbejde, der omhandler eller medinddrager flygtninge/indvandrerfamilier i vores samfund. Derfor en rigtig stor tak til alle frivillige, til medarbejdere, til alle, som vi samarbejder med om integration og inklusion af flygtninge indvandrere.

 

Arne Madsen

Netværksgruppen har i øjeblikket 127 medlemmer. Kassereren har registreret 103 indbetalinger af kontingent.

Der er ud over årsmødet i februar 2009 holdt to medlemsmøder: En i juni om flygtningearbejdets udfordringer og en i september med bibliotekar Karsten Flink, der inspirerede os til at bruge fortælling af gode historier som led i arbejdet med sprogtræning for børn og voksne.

Hvert år beder Dansk Flygtningehjælp de enkelte frivilliggrupper lave statistik over deres aktiviteter med henblik på dokumentation til Integrationsministeriet.

Vi skal svare på, hvor mange flygtninge/indvandrere Netværksgruppen har haft kontakt med og støttet på forskellig måde. Da Netværksgruppen og hver enkelt frivillig medarbejder ikke registrerer, hver enkelt opgave, der laves, må der tælles, regnes og skønnes. Her nogle af tallene:

Netværkshuset har gennem 2009 haft kontakt til ca. 400 forskellige flygtninge/indvandrere.

Netværkshuset har til Åbent Hus haft besøg af ca. 100 brugere pr uge i 45 uger.

6 – 700 personer har deltaget i arrangementer: fester, møder, ture. 60 – 70 flygtninge/indvandrere møder kontaktpersoner i hjemmet mange gange i løbet at et år.

50 – 60 børn har fået lektiehjælp og sprogtræning.

40 – 50 unge har fået lektiehjælp.

100 voksne har modtaget lektiehjælp/sprogtræning og anden hjælp

120 kvinder har deltaget i sociale og sportslige aktiviteter.

Åbent Hus er fortsat omdrejningspunktet for Netværksgruppens arbejde. Åbningstiderne er fortsat uændret mandag, onsdag og torsdag kl. 16 – 20, tirsdag 16 – 18 samt første fredag i måneden kl. 18 – 21.

Efterårs- og forårsmånederne er de mest travle. I åbningstiden ligger opgaverne tættest mellem kl. 16 30 og 19.

Under Åbent hus ligger en række kursusaktiviteter:

Forberedelse til indfødsretsprøven med gennemgang af bogen ”Danmark før og Nu”, computerkursus, hvor eleverne starter ved absolut nul og ender med at kunne finde godt rundt på computeren og på nettet, cykelkurserne der begyndte i 2003 og har kørt fra forår til efterår lige siden med få elever ad gangen. Der har været modersmålsundervisning i dari hver søndag formiddag. Undervisningen i arabisk har været indstillet en overgang, men er kommet i gang igen. Det er to forældre, der underviser.

Selv om det er indlysende rigtigt, at børnene skal undervises i deres modersmål, har Gentofte Kommunes skolevæsen tøvet med at påtage sig opgaven.

I Efteråret har vi haft to måneders svømmeundervisning for kvinder og mindre børn, søndage fra 17 30 – 19 med Anneli Rytter som svømmelærer og Ida Meyer og Karen Schmidt som hjælpere. I forløbet kom der yderligere en svømmelærer fra Idrætsinstituttet. Svømningen havde på alle måder et fint forløb, og vi er velkomne i svømmehallen igen.

Bente Bondebjerg fra Dansk Flygtningehjælp gennemgik en aften i februar de mange love og regler for flygtninge/indvandrere, så vi beskæmmet måtte ryste på hovet og tænke, ”Det kan ikke være rigtigt, at vi i Danmark strammer nettet så hårdt og gør livet så besværligt for i forvejen sårbare mennesker.

Dorte Gørlev havde en aften med titlen: ”Hvorfor forsikringer”, Det viste sig at være nyttigt, at få talt om forsikringer, da det først går op for mange, at det er godt at have én forsikring, når uheldet er sket.

Zahor underviste om lapning og vedligeholdelse af cyklen, så det blev klart for mange, at det er muligt at lappe en cykel. Mange kvinder viste, at de let kunne klare en lapning.

I forbindelse med valget til Kommunalbestyrelsen har vi holdt vælgermøde med repræsentanter for partierne, der sidder i kommunalbestyrelsen. Det var et vel besøgt og livligt møde.

Vi har haft møde, som optakt til valget til integrationsrådet. Socialdirektør Søren Bønløkke gjorde rede for integrationsrådets funktion og opgaver og forklarede om valget og opstilling af kandidater. Valget finder sted nu den 25. februar.

8 flygtninge/indvandrere stiller op. Der skal vælges 6.

Tidligt forår tog Carmen Tank os med til Christianshavn og førte os langs kanalen, viste os kirker, herskabshuse og baggårde. Turen sluttede med en vandring på volden og gennem Christiania.

Foråret bød på to aftenture: En til Bernstorffsparken i april og en nattergaletur til Smør- og Fedtmosen i maj.

I juni måned var der tur til Zoologisk Have. Der deltog 90, fortrinsvis familier med børn, der havde en fin dag.

Hytteturen gik til Høve Strand ved Sejrøbugten. Det var i år en 4 dages tur fra mandag den 6. til torsdag den 9. juli. Der var 6o deltagere fortrinsvis familier med mindre børn, der havde en rigtig god oplevelse.

Sommerbusturen gik i år til ”Sagalandet” det tidligere Lejre Forsøgscenter. To guider gav os en inspirerende tur gennem det smukke landskab med flere historiske perioder og forsøg med at efterligne fortiden. Der blev også tid til madpakkespisning i bakkerne og padling i de udhulede stammebåde.

Der var to spændende ture til Nationalmuseet med Jørgen Ulriksen som guide. En i marts til den nyopsatte oldtidssamling, og en i november til middelaldersamlingen.

Vi besøgte også Davids Samling for at se den meget omfattende udstilling af kunst og kunsthåndværk fra de islamiske lande spændende i tid fra Muhammed til i dag og geografisk fra Marokko til Indien.

Fisketurene med kutter på Øresund er blevet en tradition. Der var en tur i foråret og en i efteråret, men uden den store fangst.

I årets løb er afholdt fastelavnsfest med tøndeslagning, julefest, som dansk juleaften, nytårs-forårsfesten kaldet Now Roos, der er afghanernes, iranernes og kurdernes store fest,  Eid-festen efter Ramadan i slutningen af september.

Ved disse fester laves der mad i Netværkshuset eller gæsterne kommer med mad til et fælles bord.

Der har også været to kvindefester.

Samarbejdet med H.O.F. har resulteret i 3 arrangementer på Gentofte Hovedbibliotek. I februar: ”Sange, musik og historier fra Mellemøsten” med Fanar Ghalis kvartet og Moahmoud Issa, der introducerede Suad Amirys roman Sharon og min Svigermor.

I oktober og november henholdsvis Preben Brandt fra Rådet for Socialt Udsatte om ”Fattigdom i Danmark” og journalist Jacob Illeborg fra London om ”Danmark set Udefra”. Det var tre meget velbesøgte arrangementer.

I forbindelse med Gentofte Festuge var der to arrangementer i Netværkshuset: Khaled Al-Sultanys flotte fotoudstilling ”På vej til Arbejde”, som vi stadig kan glæde os over og et arrangementet ”Kvinder på Flugt” i anledning af FN s flygtningeår, Qaala Aminal og Zarguna Safi fortalte hver især deres dramatiske flugthistorie og ankomst til Danmark. Den jødiske musiker og sanger Dalia Faittelson sang og spillede om eksil og savn.

Sankt Hans Aften i Nymosen arrangeredes for 4 fjerde år i træk sammen med Vangede Kirke. Det var en flot sommeraften med rigtig mange mennesker, en skøn blanding af nye og gamle danskere fra Vangede. Basim Osman holdt båltale og Pia Gruwier Larsen og Mads Elung Jensen sang operaduetter med Madelaiene Sjöstrand ved klaveret.

I sidste halvdel af 2009 har Netværksgruppen og Vangede Bibliotek i fællesskab gennemført nogle arrangementer for børn.. Vangede Bibliotek har søgt og fået penge fra Børne- og ungepolitikkens Pulje. Biblioteket ved bibliotekar Pia Bendsen tilrettelægger turen og Netværksgruppen kommer med børnene. Der er afviklet tre arrangementer i 2009: En workshop på Uppercut Danseteater med 22 børn 7 – 12 år, der dansede hiphop og break dans i 2 timer under kyndig ledelse, en tur til Rosenborg Slot, en teatertur til ”Folk og Røvere i Kardemomme By” og nu i det nye år en tur til Glyptoteket med guide til de gamle egyptere.

Ungdommens Røde Kors Gentofte har også gennem det forløbne år ydet en fin indsats i Netværkshuset i samarbejde med Netværksgruppens frivillige. Indsatsen fra URK  har i særdeleshed været til stor glæde for børnene og de unge flygtninge/indvandrere. Ungdommens Røde Kors er begyndt at lave et fast arrangement for de unge hver den første tirsdag i måneden enten i eller uden for Netværkshuset.

Børn og unge indvandrere lærer meget hurtigere dansk end deres forældre og kommer hurtigere ind i den danske kultur og omgangstone end forældrene. Det giver usikkerhed hos begge parter og ofte konflikter.

Der har været behov for oplysning og samtale om opdragelse, skole og uddannelse. Et behov som Netværksgruppen har taget alvorligt gennem flere år og forsøgt at dække på forskellig måde.

Elisabeth Kjeldsen-Kragh har haft tre eftermiddage med samtaler med kvinder med mindre børn under overskriften ”Om at have børn i Danmark”.

Kvindeforeningen ”Verdens kvinder i Gentofte” har holdt

5 eftermiddagsmøder på lørdage med sygeplejersken Lise Madsen, der har talt om børn/unge, opdragelse, uddannelse, sundhed, seksualitet m.m. og 2 møder med Kirsten Jensen og Annemarie Balle fra Folkevirke om ”Glæden ved at være anderledes”

Som en pendant til de mange kvindemøder, som Nasrin har arrangeret, har vi også forsøgt os med møder for mænd. Vi arrangerede to møder med emnet. Børn og Unge, der handlede om familie, skole, uddannelse fritid og forebyggelse af kriminalitet. Konsulent Ahmed Demir var oplægsholder og samtalepartner. Der blev rørt ved mange ømme punkter og talt åbent om, hvor svært det er at være far til unge, når det sprogligt ikke er muligt at følge dem.. Og der blev talt om, hvor svært det er at være en god rollemodel, når det på grund af sygdom ikke er muligt at klare et arbejde. Det viste sig vanskeligere at samle mændene til møde, end det er at samle kvinderne.

I løbet af de seneste år har der været problemer omkring en gruppe store drenge i Vangede. De begyndte at hænge på gadehjørnerne og drev rundt i mindre og større grupper, Det var særligt i weekender, der var problemer. Trods opfordringer fra Integrationsrådet til kommunen om at udvide ungdomsklubbens åbningstider, skete det ikke. Der blev i kommunalt regi holdt mange møder og diskuteret, men der blev ikke handlet. I slutningen af 2008 kontaktede vi fra Netværksgruppen, en del af forældrene og opfordrede dem til at passe godt på deres drenge. Henvendelsen kom nok for sent og havde ikke den store effekt. Forældrene var magtesløse. Der var begyndende kriminalitet og der var rockere, der færdedes i området og fiskede. Sommer 2009 var der en konflikt i ungdomsklubben med en gruppe drenge. Det endte med at Ungdomsklubben lukkede et stykke tid og alle unge over 16 år blev udelukket fra klubben. I eftersommeren 2009 blev nogle drenge fængslet. Det var både indvandrerdrenge og danskfødte drenge. De fleste af dem har fået deres straf og er ude af fængslerne igen. Da de vendte tilbage, var der ligesom ingen steder for dem at være. For at gøre noget for at afhjælpe denne mangel, har Netværksgruppen forsøgsvis åbnet Netværkshuset lørdag aften fra kl. 18 – 23. Her kommer15 – 20 drenge. Der laves lidt mad sammen. Der spises, snakkes, spilles og ind imellem bliver der enighed om at se en film.

Som tidligere år arrangerer Netværksgruppen også indendørs fodbold for drengene i en gymnastiksal på Nymose Have søndag aften.Der kommer omkring 18 drenge og spiller fodbold og har det fint sammen. Med et par betroede som tovholdere har de selv ansvaret for at åbne, holde orden og slukke og lukke i salen.

Netværksgruppen har god kontakt til mange afdelinger af forvaltningen i Gentofte Kommune. Medarbejdere fra ”Social og Sundhed” holder åben rådgivning en gang om ugen i Netværkshuset.

Kontakten med politikerne har væsentligst foregået gennem Integrationsrådet. Temaerne, der er behandlet i Integrationsrådet

kan læses i ”Beretning 06 – 09” på Gentofte Kommunes hjemmeside.

Gentofte Kommune har som tidligere år dækket alle udgifter i forbindelse med Netværkshuset samt løn til husvært. Efter ansøgning har Netværksgruppen i 2009 modtaget tilskud til administration, materialer og aktiviteter, 225 000. kr.

Dansk Flygtningehjælp fungerer som overordnet vejleder og rådgiver for mange frivilliggrupper ud over landet og også for Netværksgruppen og er altid til stede for henvendelser, gode råd og inspiration. Der tilbydes kurser og møder for frivillige, tidsskriftet ”Frivilligbladet” tilsendes, og alle tilbydes Frivillignet med oplysninger og tilbud.

DFH modtager hvert år fra statens satspuljer tilskud til den overordnede indsats for frivilligarbejdet. Tilskuddet er fra 2010 stærkt reduceret, da der er flere aktører, der skal være med til at dele et uændret beløb.  Det har betydet afskedigelse af medarbejdere og nedskæring i kursustilbud til frivillige.

Nicoline Tardini og Julie Brøgger organiserede i Gentofte Kommune som tidligere år også 2009 Dansk Flygtningehjælps Landsindsamlingi på bedste vis. Mange fra Netværksgruppen deltog dels som koordinatorer på indsamlingsstederne, dels som indsamlere.

Opgaven med vedligeholdelse og tilsyn med Netværkshusets 13 computerne og netværket mellem dem varetages af Leif Vonsild og Davinder Singh. Davinder har installeret en ny server, givet de enkelte computere større kapacitet og fornyet forbindelserne mellem dem. Det er et stort og flot stykke arbejde, Davinder har lavet.

Koordinationsgruppen har holdt 10 møder i året løb. På møderne har der været en gensidig orientering om de aktiviteter, der har været siden sidst. Arrangementer og forløb er evalueret og opgaver er fordelt. Der brugt tid på planlægning og tilrettelæggelse af program, og der bliver holdt øje med budgettet.

I det forløbne år er der også lavet arbejdsbeskrivelser af de opgaver, der skal varetages at Netværksgruppen og Koordinationsgruppen og det er noteret hvem de forskellige opgaver er tillagt.

Netværksgruppens vedtægter er gennemgået og ført ajour, som det fremgår af referatet fra Årsmødet.

Husudvalget har holdt møder vedr. Netværkshuset: vedligeholdelse, anskaffelse af inventar, hovedrengøring m.v. og de nødvendige ting er udført ved egen indsats eller ved hjælp af håndværkere.

Netværksgruppens 4 måneders program er udsendt dels pr. e-mail eller post januar, maj og september til alle netværksgruppens medlemmer og registrerede brugere og til biblioteker og offentlige kontorer.

Netværksgruppens hjemmeside www.netvaerksgruppen.dk, som Mia Tardini har ansvaret for, orienterer løbende med tekst og billeder om Netværksgruppens aktiviteter.

Ved Inge Brystings død lige op til jul mistede Netværksgruppen et af sine trofaste medlemmer. Jeg vil gerne her med stor taknemmelighed mindes Inge Brysting og hendes store arbejde både i koordinationsgruppen og blandt flygtningene i hverdagen. Hun er savnet.

Netværksgruppens kasserer gennem en årrække og regnskabsfører siden 1998 Werner Stilling slipper ved årsmødet tøjlerne til regnskabet. Werner skal have rigtig stor tak for sit altid punktlige gennem den lange arbejde.

Som I alle er underrettet om har Mette Thelle meddelt, at hun vil slutte sit arbejde som husvært i Netværkshuset pr. 1. april. Det er en nøje overvejet beslutning, Mette har taget, som vi må acceptere, selv om vi er kede af det.

Vi søger en ny husvært pr. 1. april og tager til den tid afsked med Mette.

Mange tak til alle, der støtter Netværksgruppens arbejde

Mange tak til alle Netværksgruppen samarbejder med

Mange tak til alle Netværksgruppens aktive medlemmer, der kommer og hjælper til i Netværkshuset, underviser eller støtter undervisning, hjælper flygtninge/indvandrere hjemme eller løser andre opgaver i forbindelse med Netværksgruppens arbejde. Tak for jeres indsats, vedholdenhed og det altid gode humør i bringer med.

Arne Madsen

 
Lektiehjælpens betydning for unge.
 
Dansk Flygtningehjælp lavede i efteråret 2008 en interview-undersøgelse for at vurdere betydningen af lektiehjælpen for de unges uddannelsessituation.
Undersøgelsen er lavet som gruppeinterview i forskellige frivilliggrupper hen over landet med unge mellem 18 og 25, der har modtaget lektiehjælp.mens de gik i folkeskole. Der blev bl. a. lavet interview med en gruppe unge i Netvækshuset i Gentofte.  Jeg kender ikke svarene fra Gentofte, men det generelle resultat, der er samlet i en rapport til ministeriet.
De unge udtrykker stor tilfredshed med hjælpen, beskriver den som god, rigtig god og meget god og roser de lektiehjælpere, de har haft kontakt med. De fleste af de unge har brugt lektiehjælpen gennem 3 – 4 år 1- 2 gange om ugen. Hjælp til dansk og sprogforståelse, måden at udtrykke sig på og sætningsopbygning nævnes som vigtig i lektiehjælpen, men også engelsk, tysk, matematik og naturfag nævnes som vigtige fag at få hjælp til.
Det er tydeligt, at de unge, der er interviewet, er meget målrettede og går efter den hjælp, der specifikt er brug for. De er glade for at få hjælp på et højt niveau og benytter sig i stigende grad af hjælpen, efterhånden som det faglige niveau stiger. Det har også betydning for de unge, at stedet for lektiehjælpen opfattes som hyggeligt, at der er god stemning og god social kontakt. De unge fremhæver også fordelen ved, at der er god tid til at tale problemerne igennem, og at lektiehjælperne kender det danske uddannelsessystem, som forældrene af gode grunde ikke gør. For de unge har lektiehjælpen ikke været afgørende for valget af uddannelse, men spillet en vigtig rolle som redskab til at dygtiggøre sig og komme op på siden af danske unge. En udtaler: ”Hvis ikke lektiehjælpen havde været der, havde jeg ikke troet det muligt at komme ind på studiet”.

”I lektiehjælpen fik jeg tro på, at jeg kunne komme i gang med en uddannelse”.
 Lektiehjælpernes alder og etnicitet spiller ikke den store rolle.
Hjælpsomheden og kompetencen er vigtigst. Dog gives der udtryk for stolthed, når andre indvandrere er nået så langt, at de kan hjælpe. Det giver tro på, at de også selv kan komme igennem. De unge giver generelt udtryk for stor taknemmelig over lektiehjælpernes indsats. ”De er jo frivillige. De gjorde virkelig meget for at hjælpe mig”.
Udtalelserne her er fra de unge, der som børn har fået lektiehjælp, og som måske stadig kommer for at få støtte til deres uddannelse. Det er de unge motiverede, hvis forældre bakker op og fastholder. Det er de letteste at hjælpe. Som frivillige kan vi kun støtte dem, der opsøger os, og som er parate til at tage imod. Vi ved jo godt, at der er en stor gruppe unge og ældre, der ikke kommer, fordi det hele er for uoverskueligt og uoverkommeligt for dem.
 
”Åbent Hus”
 
”Åbent Hus” er fortsat omdrejningspunktet i Netværksgruppens aktiviteter: Lektiehjælp, samtale, samvær, diskussion, rådgivning, computerbrug, leg og spil foregår uændret mandag til torsdag mellem 16 og 20 med tirsdag aften fri til arrangementer. ”Åbent Hus” er som regel velbesøgt. men der er svingninger i besøgstallet efter årstid, vejr, religiøse højtider m.m.
”Første fredag i måneden”, hvor Netværkshuset har åbent mellem 18 og 21, har været pænt besøgt. Der bliver lavet mad, som regel suppe eller salat med brød, der samler deltagerne i et hyggeligt fællesskab omkring bordene i cafeen. 
Der bliver nogle af disse fredage vist relevante film. En af dem var ”Kald mig bare Aksel” – en god film for både børn og voksne.
Samarbejdet med Ungdommens Røde Kors  vedr. ”Åbent Hus” er fortsat og fungerer fint til glæde for begge parter. UKR har i 2008 af forskellige årsager været mindre til stede i Netværkshuset end tidligere.
Ture.

I årets løb har der været længere og kortere ture: Weekendturen gik til Møllelejren i Veddinge Bakker i Nordvest-Sjælland. En fin tur i godt vejr til et velordnet og spændende sted. Der var 75 deltagere. Endags-turen gik til Lolland-Falster med besøg i Middelaldercentret, på herregården Korselitse og afsluttende med et besøg hos familien Philip med æbletærte og æblemost i haven. Dobbeltdækkerbussen var fyldt op med voksne og børn, 76 personer.
Af kortere ture kan nævnes en guidet tidsrejse på Glyptoteket gennem Mellemøstens og Europas sammenvævede historie, et besøg i Helsingør på Søfartsmuseet på Kronborg, og en rundtur på Slotsholmen med Carmen som fører mellem monumenter over flere hundrede års danmarkshistorie.
Der var to aftenture i forsommeren, en til Bagsværd Sø afsluttende med bål, boller og varm kakao og en Nattergaletur til Smør- og Fedtmosen. Der var også en forårs- og en efterårs fisketur, begge i halvdårligt vejr med en del søsyge og ikke særlig mange fisk.
Kurser.

Ud over indsatsen til sprogstimulering, lektiehjælp og vejledning på mange områder har året også budt på en række specifikke kurser for mindre og større grupper: Computerkurser for begyndere har fungeret løbende. Der begyndes, når der er 5 tilmeldte. Cykelkurserne i Nymosen har kørt fra tidligt forår til sent efterår.
Der har været et engelskkursus. Der har været kurser for mødre med mindre børn ”0m at have børn i Danmark” Der var svømning for kvinder i Kildeskovshallen søndag eftermiddag i en 8 ugers periode i første halvår af 2008. Svømningen kunne ikke fortsætte i andet halvår på grund af renovering af svømmehallen.
Sammen med  H.O.F. arrangeredes der forår og tidlig sommer tilbud om ”Bevægelse og afspænding” for kvinder.

Op til indfødsretsprøven i december 2008 var der kursus i dansk historie, samfund og kultur. Det var en begyndelse, som vi vil bygge videre på. Her er mulighed for gode samtaler, der udvider ordforråd indsigt.

”Springbræt til samfundsdeltagelse og arbejde” var titlen på et intenst halvårskursus for kvinder, der foregik i Netværkshuset med Nasrin Salem og Mia Tardini som kursusledere og lærere. Integrationsrådet var ansvarlig for kurset, der var finansieret af Integrationsministeriet. Formålet med kurset var at stimulere og motivere kvinder, der ikke har haft nævneværdig berøring med det omgivende samfund og det danske sprog, til at være aktive deltagere i deres børns institutioner og i samfundet som helhed, lære sprog, skabe sociale netværk og finde vej til arbejdsmarkedet.
Modersmålsundervisningen i arabisk og dahri er fortsat henholdsvis hver lørdag og søndag formiddag med forældre som lærere.
Tilbuddet til store drenge om indendørs fodbold en aften om ugen, der begyndte for 2 år siden, er fortsat. ”Skole og Fritid” har stillet en gymnastiksal på Nymose Have til rådighed søndag aften mellem 18 og 21, og der spilles på livet løs. Drengenes ønske om at deltage i åbne indendørs turneringer har ført til anskaffelse af fodbolddragter. Drengene har med succes deltaget i to turneringer.
 
Fester og arrangementer.
 
Netværkshusets fester har fulgt samme mønster som tidligere år: Dansk julefest og fastelavnsfest arrangeret af Netværksruppens medlemmer og
Nytårs-forårsfesten Nowrouz og  Eid-festen efter ramadanen arrangeret af Netværkshusets brugere.

Uden for Netværkshuset har vi støttet af Kulturforvaltningen i GK deltaget i Gentofte Kultur-og Festuge med koncerten i Rådhushallen med The Middle East Peace Orchestra og Uppercut Danseteater og i Gentofte-Natten med et oplysende arrangement om ramadanen med smagsprøver på ramadan-mad fra forskellige mellemøstlige lande.
Sammen med Vangede Kirke arrangerede Netværksgruppen for 3. år i træk Sankt Hans aften i Nymosen. Der var blæsende og koldt og hårdt brug for bålet som varmekilde, men trods alt et pænt fremmøde.

Sammen med H. O. F er der lavet er række kultur- og debataftener dels i Øregårdsalen og dels i Netværkshuset. Betty Nansen teatrets Taskforce-gruppe optrådte med unge indvandrere som aktører i virkelige historier.
Erik Dybdal Møller talte om danskere som indvandrere i Argentina., hvor de gennem mange generationer har holdt fast i det danske sprog og forsøgt at undgå giftermål med den oprindelige befolkning. Jacob Holdt talte med baggrund i sine ”Amerikanske billeder” om vores forhold til flygtninge/indvandrere og Inge Genefke og Bent Sørensen fortalte om deres mangeårige vedensomspændende kamp mod tortur.
I Netværkshuset har vi på flygtningenes opfordring haft et møde med Imam Abdul Wahid Pedersen om at være muslim i Danmark. Der har været et åbent møde med flygtninge/indvandrere for at lodde, hvor de var i forhold til samfundet, arbejdsmarkedet, men først og fremmest til Netværkshuset.. Hvad er der brug for på nuværende trin ? Er der fortsat brug for Netværksgruppen og til hvad? Hvordan fremmes brugernes ”medejerskab” og ansvar for Netværkshuset? Netværksgruppen lytter og tager udsagn og ønsker fra flygtninge/indvandrere med i planlægningen. Der er fortsat tilgang af flygtninge/indvandrere som frivillige i Netværkshuset.
Nasrin har med foreningen ”Verdens kvinder i Gentofte” arrangeret en del møder og fester for kvinder for at give viden, oplevelser og opmuntring, også med henblik på engagement og deltagelse.
 
Der har også været møder for mænd. Der er planlagt et mødeforløb om emner, der er behov for at tale sammen om og høre om. Det er fortrinsvis de store børn/unge (uddannelse, faren for kriminalitet), økonomiske problemer, arbejde og samvær med danskerne på arbejdspladsen, der ønskes diskuteret.
I januar deltog 50 flygtninge/indvandrere til premiere på filmen ”Drageløberen” i Gentofte Kino.
 
Vedligeholdelse af Netværkshuset.
 
Med arbejdskraft fra Netværkshusets frivillige og brugere blev der i august måned gjort hovedrent i Netværkshuset.
I 2009 er det 10 år siden Netværksgruppen flyttede ind i Ericavej nr.149. Over en så lang periode kommer der naturligt slitage på huset.
Koordinationsgruppen og Mette har gennem de forløbne år forsøgt at holde det indvendige af Netværkshuset vedlige. Det udvendige er ejerens problem. I 2008 begyndte vi at renovere gulvene. Gulvtæpperne var efterhånden så slidte og snavsede, at en udskiftning var nødvendig. Gentofte Kommunes afdeling for bygningsvedligeholdelse fjernede tæpperne i stuen og børnerummet og lagde linoleum. Efter aftale kan udskiftningen fra tæpper til linoleum fortsætte, efterhånden, som det bliver nødvendigt.
Ved et indbrud i februar blev en del elektronisk udstyr stjålet og 7 indvendige døre blev smadret. Udgifterne til reetablering var på  38.000 kr.  Kommuneforsikring dækkede to tredjedele.

Planerne om at skifte de gamle computerskærne ud ned nye blev bremset af indbruddet. Først da forsikringssummen endelig blev udbetalt ved juletid, fik vi de nye skærme i hus.
Det er en stor opgave at holde systemet med de 12 computere med mange brugere intakt. Gennem en lang årrække har Jens Erik Agner som frivillig påtaget sig denne opgave. ”Nu er der en computer, der ikke fungerer. Nu er systemet brudt ned. Nu kan vi ikke komme på internettet”. Jens måtte akut tilkaldes, men også bruge mange timer uden for husets åbningstider med at finde og udbedre fejl. Hertil kommer at Jens også gennem årene har skaffet brugte computere fra statslige institutioner, istandsat dem og installeret dem hos mange flygtningefamilier.
Nu har Jens bedt om at blive fritaget for opgaven, og vi skylder ham en stor tak for de mange timers puslen om computerne i Netværkshuset, og hjemme i kælderen.
Davinder Singh og Leif Vonsild har nu overtaget ansvaret for computerne, så de fortsat er i gode hænder.
 
Dansk Flygtningehjælp.
 
Dansk Flygtningehjælp er hele tiden medspiller i Netværksgruppens arbejde. Der er løbende kontakt til såvel Frivilligafdelingen i Borgergade som til konsulenterne for Hovedstadsområdet på Nørrebrogade. Alle medlemmerne modtager 4 gange om året Frivilligbladet og hvert halvår et kursusprogram med tilbud om kurser, der er relevante for frivilligarbejdet. Et introduktionskursus for nye frivillige blev i november afholdt i Netværkshuset. Alle, der har tilmeldt sig frivillignet, modtager løbende pr. mail nyhedsbrevet med de nyeste informationer vedr. flygtningearbejdet. Repræsentanter fra Netværksgruppen har deltaget i Frivilligafdelingens årsmøde i Vingsted og er blevet inspireret af oplæg og diskussioner og af mødet med andre frivillige fra hele landet.
Netværksgruppen har overordnet ansvaret for den lokale organisering af Dansk Flygtningehjælps landsindsamling. I 2008 var det Nicoline Tardini og Julie Brøgger, der var hovedansvarlige i Gentofte Kommune for indsamlingen, der lokalt gav 320.000 kr.
Dansk Flygtningehjælp præsenterede i 2008 et oplæg om organisering eller reorganisering af frivilliggrupper. Det skete på baggrund af kommunalreformen og de nye storkommuner, hvoraf mange er kommet til at rumme flere frivilliggrupper. Oplægget opfordrer til, at hver enkelt frivilliggruppe tager sig af såvel det frivillige integrationsarbejde som oplysnings- og fortalerarbejdet, og den årlige landsindsamling. For kontinuitetens skyld opfordres der også til at få beskrevet gruppens enkelte arbejdsgaver så fyldestgørende, at de er lette at overgive og modtage, når frivillige holder op og nye kommer til.
Oplægget peger også på, at det er vigtigt for frivilliggrupperne at rekruttere nye typer af borgere til det frivillige integrationsarbejde. Her tænkes på yngre borgere med fast arbejde til at være mentorer for unge, der uddanner sig, søger job og begynder på arbejdsmarkedet.
Netværksgruppen i Gentofte har alle de nævnte aktiviteter under en hat, men vil gøre en indsats for at få de enkelte opgaver beskrevet.

Netværksgruppen har i 2008 efter ansøgning i henhold til Serviceloven § 18 fra Gentofte Kommune modtaget 220.000 kr. til administration, arrangementer, ture, vedligeholdelse, anskaffelser m.m.
Ud over dette tilskud betaler Kommunen udgifterne vedr. Netværkshuset: husleje, varme, lys +  løn til husvært.
Den ugentlige åbne rådgivning i Netværkshuset ved en repræsentant fra ”Integration” i Gentofte Kommune har fortsat fungeret godt til glæde for såvel Netværkshuset som mange af husets brugere. Selvom der ikke foregår en egentlig sagsbehandling bliver mange spørgsmål besvaret og sager afklaret. Det er en fin brobygning mellem Kommunens forpligtelser og det frivillige arbejde.
Afdelingen ”Børn og Forebyggelse” under ”Skole og Fritid” forsøgte i en periode i 2008 også at etablere rådgivning i Netværkshuset om børn. Selv om intentionerne var gode og rådgiverne meget kompetente, slog denne rådgivning ikke igennem. Måske var indkøringsfasen for kort.
Samarbejdet med Bakkegårdsskolen om lektiehjælp på skolen til børn med flygtningebaggrund er fortsat om end i noget begrænset omfang. Netværksgruppen har ikke kunnet tilbyde så megen hjælp, da det har været svært at få Netværksgruppens medlemmer til at gå ind i denne aktivitet. Det har også været vanskeligt at finde den rigtige model for denne lektielæsning. Dels er børnene trætte lige efter skoletid og dels er de børn, der har mest behov for støtte svære at motivere, da de ikke oplever succes med skolearbejdet.
Gaver.

Netværksgruppen har til weekendturen med børnefamilier modtaget pengegaver fra Nordea Danmark Fonden og fra Jægersborg Kirke. Familien Dragsted opfordrede familie og venner til, at eventuelle gaver i anledning af en familiebegivenhed blev indsat på Netværksgruppens konto. Gaven var øremærket til et nyt musikanlæg i Netværkshuset, som nu er anskaffet.
Hellerup Kammermusikforening har stillet en række gratis billetter til rådighed for interesserede flygtninge/indvandrere, ligesom kulturforvaltningen stiller gratis billetter til rådighed ved kommunale arrangementer.
Fokus på Netværksgruppens og Dansk Flygtningehjælps arbejde kom der, da undertegnede på Netværksgruppens vegne modtog Gentofte Kommunes nystiftede initiativpris 2008. Koordinationsgruppen har med tak taget imod tilskud og gaver og forvaltet pengene så hensigtsmæssigt som muligt.
 
Oplysningss- og fortalerarbejde.
 
Der har flere gange i året løb været bud efter Netværksgruppens medlemmer til foredrag eller kortere introduktioner om flygtninge/indvandrere og om Netværksgruppens arbejde.
Arbejdet med at være fortaler for flygtninge, der kommer i klemme i systemet, er blevet mere omfattende siden afskaffelsen af det kommunale systems personlige helhedsorienterede sagsbehandling til fordel for en specifik opgave orienteret sagsbehandling. Problemerne viser sig stærkest i adskillelsen af den arbejdsmarkedsrettede og den ydelsesrettede sagsbehandling. De mange nye regler og skiftende personer stresser de mest sårbare flygtninge. Det er især den omdiskuterede ”300-timers regel” (der nu ændres til ”450 timers regel”), der kommer i fokus. Er begge ægtefæller uden arbejde, mister den ene kontanthjælpen, hvis vedkommende inden for det seneste år ikke har haft 300 timers arbejde. Det kan være en langvarig affære for sårbare mennesker at kæmpe mod meget firkantede regler.
 
Flygtninges muligheder for at få asyl i Danmark er reduceret stærkt de seneste år. Omkring1000 personer om året bliver det til. Gentofte modtog 9 flygtninge i 2008. Det er for stærk en opbremsning i forhold til de mange flygtninge, der er i verden, mener Dansk Flygtningehjælp og vel også i forhold til mange danskeres holdning. Der må naturligvis være en balance mellem et lands størrelse og det antal flygtninge, der kan optages, men grænsen må heller ikke være så snæver, at den strider mod almindelig anstændighed i forhold til human behandling af mennesker i nød.
Det stærke fokus, der er på bandekriminalitet og personer med ekstreme holdninger kaster en skygge over alle med anden etnisk baggrund end dansk og gør livet usikkert og besværlig for de mange, der lever et fredeligt og normalt liv og kæmper for at blive en accepteret del af det danske samfund.
Der er indført skærpede krav for at blive dansk statsborger: 9 års ophold i DK. 4,5 års fast arbejde inden for de seneste 5 år og bestået sprogprøve 3 med karakteren 4 samt bestået skærpet indfødsretsprøve er nogle af de hurdler, der skal forceres for at blive fuldgyldig borger i Danmark

Netværksgruppen kan støtte ved indlæringen af dansk sprog, historie og samfundsindretning, demokrati og kultur samt opmuntre til at holde ud. Realiteten er, at mennesker med en vis alder og med minimal eller ingen skolegang og mennesker med stærke traumer ikke har nogen chance for at nå frem til målet. Selv om de har arbejde og betaler skat, skal de til deres død fortsætte som andenrangsborgere i vores samfund. Det er uanstændigt og uklogt. Hvorfor skal flygtninge/indvandrere opnå et i niveau i dansk, som 25 – 30 % af os fuldgyldige danskere ikke umiddelbart kan klare? Det virker som chikane og modvirker den integration eller inklusion som f.eks. Netværksgruppen arbejder for.
Netværksgruppens opgaver ændres.

Som konsekvens af at færre flygtninge får asyl er Netværksgruppens indsats i højere grad rettet mod de behov som flygtninge med flere år i kommunen har for støtte. Det går da også som en rød tråd gennem denne beretning at Netværksgruppen har tilpasset indsatsen efter udfordringerne i flygtningegruppen, der er kommet til Gentofte de seneste 12 år.
En betydelig del af denne gruppe har fået godt styr på tilværelsen her. De har fået uddannelse, arbejde og lever med i samfundet. Det er glædeligt, at deres kamp med støtte fra mange sider, de offentlige, de frivillige, de private, er lykkedes. Men der er en anden del af flygtningegruppen, for hvem tilværelsen ikke er nogen dans på roser. Det er i denne forbindelse vigtigt at huske, at gruppen på 500 - 600 indvandrere, som Gentofte Kommune har modtaget siden 1997, er flygtninge, der har traumer som følge af tortur, krig, død, tab og flugt i bagagen. For dem en det en langvarig og besværlig kamp at komme blot nogenlunde til hægterne, hvis det overhovedet er muligt. Nogle er uhjælpeligt låst fast i lidelserne. Er blot en i en familie kvæstet, er hele familien ramt – ægtefællen, børnene. Det viser sig ofte, at samfundets institutioner med love og regler i ryggen har meget lidt fornemmelse for disse menneskers situation og problemer, hvilket også fremgår af denne beretning. Der er derfor stadig arbejdsopgaver nok for den frivillige indsats. Disse opgaver er bare vanskeligere at komme ind til og tage fat på.

Det er ofte skamfuldt at vedkende sig de traumatiserende oplevelser. Der holdes på værdighed og stolthed  Der krybes i skjul og der bedes ikke om hjælp.
I Netværksgruppen diskuteres ofte, om vi skal opsøge eller vente. Skal flygtningene i den sidst omtalte gruppe opsøges og tages i hånden, eller skal vi sidde og vente på, at de kommer og beder om hjælp. Når sygdom, økonomi, opdragelse og samfundets krav giver for hårdt et pres, opsøger disse mennesker f.eks. Netværkshuset. Opgaven med at hjælpe ville have været lettere, om de var kommet tidligere. Denne konstatering taler for, at være mere opsøgende og pågående. Angsten for at trænge sig på, træde over grænserne, træde for nær taler imod. Møder for kvinder og møder for mænd med temaer, der rører ved problemerne, kan åbne op og give indsigt og indgangsveje til at finde udveje..
Kommunikation.

Netværksgruppen har i årets løb udsendt 3 programmer med oplysninger om arrangementer til alle medlemmerne og til alle de flygtninge/indvandrere, vi har adresser på. Programmerne uddeles også til biblioteker, visse skoler, forskellige afdelinger på Rådhuset. enkelte lægekonsultationer, andre frivilliggrupper, presse og interesserede. Der er yderligere udsendt mails og breve om enkelte arrangementer ligesom, der er hængt plakater op i Netværkshuset og på biblioteker. ”Villabyerne” oplyser velvilligt om Netværksgruppens arrangementer.
Netværksgruppens hjemmeside har skiftet udseende. Det var ikke muligt længere at holde hjemmesiden opdateret med det ret ambitiøse nyhedsbrev, der krævede mange artikler, anmeldelser og billeder hver anden måned.
Nicoline Tardini har lavet et stort arbejde med at designe én ny hjemmeside, der er lettere at vedligeholde og som løbende kan opdateres med korte oplæg, overvejelser og reportager fra afholdte arrangementer.
 
Medlemmer.
 
Netværksgruppens medlemstal ligger fortsat omkring 120. Der er i årets løb kommet 10 nye frivillige til og lige så mange er holdt op.
Omkring halvdelen af medlemmerne er aktive. En stor gruppe kommer fast i Netværkshusets åbningstider, en anden gruppe har familiekontakt eller aftaler uden for Netværkshuset, Nogle har påtaget sig praktiske organisatoriske og ledelsesmæssige opgaver. Nogle bidrager med specielle opgaver på opfordring og nogle bidrager mere spontant, når der er tid.
Koordinationsgruppen.

Koordinationsgruppen var i 2008: Arne Madsen (formand). Mia Tardini (næstformand), Ellen Margrethe Andersen (kasserer), Inge Brysting (sekretær), Nasrin Salem, Jamila Kribii, Leif Vonsild.

Suppleanter Birgit Agner, Carnen Tank, Zara Y Jensen, Erik Brysting.
Werner Stilling: regnskabsfører.
Mette Thelle: husvært.

Koordinationsgruppen har i årets løb holdt 9 møder om planlægning, økonomi, vedligeholdelse, arbejdsfordeling og ikke mindst evaluering af gennemførte arrangementer og drøftelse af nye ideer.

Sammen med husvært, suppleanter, regnskabsfører og mange andre har koordinationsgruppen arbejdet praktisk med at administrere og gennemføre de opgaver, der i nærværende beretning er gjort rede for. 
 
Tak til alle for indsats, samarbejde og samvær.

Arne Madsen
 
 
 

 

  

 

 

FØRSTE FREDAG I FEBRUAR – fredag den 3. februar 18 – 21
Fredagshygge med fællesspisning, samtale m.m.

KVINDEMØDE
Lørdag den 4. februar kl. 14 – 17 i Netværkshuset.
Om sundhed og sygdom ved læge Iram Ikram og lægestuderende Poya Aram. Te, kaffe, sandwich. For alle kvinder fra alle lande. Kom og vær med! Nasrin

MØDE FOR MÆND
Tirsdag den 7. februar kl. 18 30 – 21 30.
Vi mødes for at spise og være sammen og for at finde ud af, hvad vi i fællesskab kan gøre for os selv og hinanden. Hvem skal vi invitere til at holde oplæg?
Hvad vil I gerne vide, høre, se, gøre, snakke om? Kom med forslag? Arne

FASTELAVNSFEST FOR STORE OG SMÅ
søndag den 19. februar kl. 13 – 16.
Vi laver masker, hatte og briller, slår katten af tønden, spiser fastelavnsboller og drikker chokolade.